Nguyễn Tấn Đại

Những bài mới nhất

Mes publications
03/08/2019, của Nguyễn Tấn Đại
Liste de mes publications scientifiques dans le domaine de l’éducation
What I do?
03/08/2019, của Nguyễn Tấn Đại
Service offers for consultation, expertising and/or training, or all kinds of collaboration, on using of information and communication technologies (ICT) in education generally, in higher education particularly, and in scientific research.
Que fais-je ?
03/08/2019, của Nguyễn Tấn Đại
Offre de services d’expertise et/ou de formation, ou toute autre forme de collaboration, sur l’utilisation des technologies de l’information et de la communication (TIC) dans l’éducation en général, dans l’enseignement supérieur en particulier, et dans la recherche scientifique.
Where I come from?
03/08/2019, của Nguyễn Tấn Đại
From a small valley of Dran which was, anecdotally, called “the Clouds Valley” by the doctor Alexandre Yersin on his way of discovering the Lang Bian highland more than one hundred years ago, inspired by the dreams to fly over the hills and mountains surrounding my small town, after my high school studies at the age of 18, I went to Saigon, the economic centre of the country, for beginning my higher education pathway.
D’où viens-je ?
03/08/2019, của Nguyễn Tấn Đại
Dans la petite vallée de Dran que, anecdotiquement, le docteur Alexandre Yersin sur son chemin de découverte du plateau de Lang Bian autrefois avait nommée « Valée des nuages », inspiré des rêves de voler au-delà des collines et montagnes entourant mon petit bourge, je suis parti à l’âge de 18 ans, à la fin de mes études secondaires, commencer mon parcours de formation universitaire à Saïgon, le centre économique du pays.
Who I am?
03/08/2019, của Nguyễn Tấn Đại
With a full name “Nguyen Tan Dai” people call me “Mr. Dai”, or “Mr. Tan Dai” to distinguish with another person “Nguyen Van Dai” for example, but almost never “Mr. Nguyen”. When we want to make abbreviation, in order of priority “N. T. Dai” then “N. Tan Dai” can be used, instead of the inversed order “Nguyen T. D.” or “Nguyen Tan D.”
Qui suis-je ?
02/08/2019, của Nguyễn Tấn Đại
En vietnamien, il est souvent « dangereux » ou délicat d’enlever les accents d’une lettre accentuée, car le sens du mot change complètement. Un exemple concret, la retraduction du mot « Dai » écrit à la française peut donner une large gamme de variétés en vietnamien : Dai, Dài, Dái, Dải, Dãi, Dại, Đai, Đài, Đái, Đãi, Đại. Chaque mot dans cette dernière liste peut porter un ou plusieurs sens, qui donne lieu à une vingtaine de significations, des plus élégantes au plus vulgaires…
Công bố khoa học
24/07/2019, của Nguyễn Tấn Đại
Danh sách các công bố khoa học trong lĩnh vực giáo dục
Tư vấn
24/07/2019, của Nguyễn Tấn Đại
Chi tiết các nội dung tư vấn về ứng dụng công nghệ thông tin và truyền thông (CNTT-TT) trong giáo dục và nghiên cứu khoa học
Strasbourg kí sự (11)
16/04/2019, của Nguyễn Tấn Đại
Nghị viện châu Âu có thể được xem là một biểu tượng của tinh thần hợp tác và dân chủ cộng đồng cao độ. Thuộc 27 quốc gia với đặc thù lịch sử, văn hoá, ngôn ngữ cũng như trình độ phát triển kinh tế xã hội rất khác biệt, nhưng mỗi tháng hàng ngàn con người (mỗi nghị sĩ châu Âu thường phải có ít nhất một phụ tá đi kèm) luôn đều đặn tụ hội về, họp bàn, thảo luận, chất vấn, giải trình,... và đưa ra bao nhiêu quyết nghị liên quan đến quốc kế dân sinh trong khắp châu lục.